atbridge メール作成 — 作成ウィンドウ内のAI

製品の全体ウォークスルーでこの部分を見る:

ウォークスルーを見る

atbridge メール作成 は、Thunderbird の作成ウィンドウ内に ドッキングする AIパネルです。作成ツールバーの @b ボタンをクリックすると、下書きの横に atbridge ペインが開きます — 下書きはすでにコンテキストとして渡されています。 選んだAIに、書いた内容の改善、書き換え、短縮、トーン変更、翻訳を依頼し、 その結果を 挿入 または 置換 でメッセージに戻します。すべてあなたの マシン上で動作します。

メール作成 と ブランドメール

ブランドメールは atbridge メール作成の一部であり、別物ではありません。 メール作成は 作成ウィンドウ内のAI執筆の全体で、ブランドメール は それが生み出せるものの1つ — 洗練されたオンブランドの HTML メールです。このページの それ以外（改善、書き換え、トーン、翻訳）はプレーンテキストの執筆支援です。

できること

ざっくりした下書きを改善

要点を書いてから、atbridge にわかりやすく洗練させるよう依頼します — ワンクリックで、作成ウィンドウを離れずに。下書きの途中でAIプロバイダーを切り替えられます（一度はクラウドモデル、次はローカルモデルで）。

書き換えとトーン調整

より短く。よりフレンドリーに。よりフォーマルに。必要なバージョンを依頼して下書きを 置換 するか、その下に代替案を 挿入 します。

翻訳

開いている下書きをその場で別の言語に変えます — 同じレイアウト、あなたの言葉を翻訳して。

ブランドメールに変える

内容を atbridge ブランドメール に渡し、フルスタイルのオンブランド HTML メール — グラフ、表、あなたのテーマ — を同じウィンドウからレンダリングします。

ワンクリックの下書き操作

パネルの ☰ メニュー（メッセージ欄の横）には、開いている下書きに対する 下書きの操作 セクションがあります：下書きを改善、ブランドメールを作成、 テンプレートとして保存、画像を挿入。設定 → 設定 → オプション機能 で 機能をオフにした場合、そのアクションはこのメニューから消えます。

コンテキストとしての下書きと、返信を適用する2つの方法

作成ウィンドウで atbridge を開くと、現在の下書きがそのまま会話のコンテキストになります。 何も貼り付ける必要はありません。「これを引き締めて、依頼をはっきりさせて」と頼めば、 返ってくる答えはあなたのメールについてのものです。

どの返信にも2つのボタンが付いています。まったく違う動きをするので、押す前に違いを 知っておく価値があります。

下書きを置き換える — 機械的で、予測できる

いま読んだ返信がそのまま下書きに書き込まれます。変換されるのは Markdown が実際の 書式になる分だけです。追加のAI処理は走りません。だから結果はパネルで見たものと 完全に一致します。

メールに織り込む — 意図的に2回目のAI処理

すでに自分で何か書いてあるところに、返信の要点を上から別のメールとして貼るのではなく、 中へ溶け込ませたいときに使います。

そのため atbridge は、現在の下書きに返信を指示として添えてモデルへ送り、返ってきた ものを適用します。2つの経路のどちらが走るかは下書きの中身から自動で決まり、切り替えは ありません。

• 下書きが素のテキストの場合 → モデルは短い新しい一節（通常1〜3文、あなたの トーンと言語に合わせたもの）と、それを置くべき位置だけを返します。すでに書いた内容は 一字一句そのまま残ります。ただし挿入される一節は新たに書き起こされるため、パネルで 読んだ返信と一語一句同じにはなりません。
• 下書きにすでに書式がある場合（表・見出し・箇条書き・色帯）→ メールは変更を織り込んだ 1通のデザイン済みブランドメールとして作り直されます。この場合はメール全体が書き直され、 組み直され、プランのブランドメール1通としてカウントされます。

どちらが動いているかは進捗メッセージでわかります。「ブランドメールをデザインしています…」 がブランド経路、*「メールの下書きを準備しています…」*が素の経路です。

どちらの経路でも、返信・転送の引用元とあなたの署名はそのまま元に戻されます。

どちらを使う？

いま読んだ文章をそのまま入れたいなら下書きを置き換える。下書きがすでに自分のもので、 AIの要点をその中に収めたいならメールに織り込む。

Compose パネルは一時的なセッションを好きなAIで実行します — 任意のプロバイダー、 または Ollama によるプライベートなローカルモデル。下書き作成中にナレッジベースへ アクセスすることもできます: atbridge Notes、他のメール、そしてあなた自身の OpenAI Vector Store。

ブランドメール — その出力の1つ

メール作成の目玉機能は ブランドメール です：必要なものを説明すると （「Acme に120ドルで10時間分の請求書」）、atbridge が洗練されたオンブランドの HTML メールをレンダリングします — 内容はあなたのAIが書き、atbridge がメールで 安全な HTML を組み立てます。

atbridge ブランドメール → AIがデザインするオンブランドの HTML メール — 請求書、ニュースレター、提案書など。完全ガイド + すべてのテンプレート。

ほかにどこで動くか

メール作成は Thunderbird の作成ウィンドウにありますが、同じレンダリングは atbridge が動くあらゆる場所で利用できます — atbridge AIチャット、 MCP 経由、そして CLI（atbridge compose …）から。作成コマンドについては CLI リファレンス を参照してください。