Le bridge ne se connecte pas sur Snap/Flatpak

En bref : un Thunderbird en bac à sable (Snap ou Flatpak) ne peut pas lancer l’assistant d’atbridge.ai, donc l’add-on ne se connecte pas. Lancez l’assistant comme service en arrière-plan (atbridge bridge service install && atbridge bridge service start) et appairez l’add-on en loopback avec le jeton de atbridge bridge pair — ou réinstallez Thunderbird depuis thunderbird.net.

Sous Linux, si atbridge.ai « fonctionnait puis s’est arrêté », si l’add-on @bridge n’arrive pas à se connecter, ou si l’activation échoue avec une erreur vague (et que ~/.atbridge ne contient pas de license.json), la cause est presque toujours la façon dont Thunderbird a été installé — pas votre licence.

Pourquoi cela arrive

atbridge.ai communique avec Thunderbird via un petit assistant local (un hôte de messagerie native). Normalement, Thunderbird lance cet assistant lui-même. Snap et Flatpak exécutent Thunderbird dans un bac à sable de sécurité qui lui interdit de lancer un programme extérieur — l’assistant ne démarre donc jamais et l’add-on ne peut pas se connecter. Cela touche particulièrement les utilisateurs d’Ubuntu : l’Ubuntu App Center installe Thunderbird en tant que Snap par défaut.

Bonne nouvelle : vous n’avez pas à réinstaller Thunderbird. Un Thunderbird en bac à sable peut toujours établir des connexions réseau locales, donc atbridge.ai fournit un repli loopback — vous lancez l’assistant vous-même comme petit service en arrière-plan, et l’add-on s’y connecte via 127.0.0.1. Configurez-le une fois ; ça reste en place.

Astuce

Cette page est le correctif officiel pour Thunderbird Snap/Flatpak. Sous Windows, macOS et sur un Thunderbird Linux sans bac à sable, la configuration par défaut n’a besoin d’aucune de ces étapes — ça fonctionne tout seul.

Étape 1 — Vérifier comment Thunderbird est installé

1. Exécutez ceci dans un terminal :

   snap list 2>/dev/null | grep -i thunderbird
   flatpak list 2>/dev/null | grep -i thunder
   which thunderbird

2. Si Thunderbird apparaît sous snap ou flatpak, utilisez le repli loopback ci-dessous. (Un chemin simple comme /usr/bin/thunderbird issu du paquet de votre distribution ou de l’archive de Mozilla n’a besoin d’aucune de ces étapes.)

Note

atbridge bridge tb-check détecte aussi un Thunderbird Snap/Flatpak et affiche ces mêmes étapes.

Étape 2 — Lancer le bridge comme service en arrière-plan

Cela lance l’assistant de façon autonome (un service systemd --user) pour que le Thunderbird en bac à sable puisse l’atteindre en loopback au lieu d’avoir à le lancer.

1. Installez et démarrez le service :

   atbridge bridge service install
   atbridge bridge service start

2. Vérifiez qu’il tourne :

   atbridge bridge service status

   Vous voulez active. (Il démarre aussi automatiquement à votre connexion.)

Étape 3 — Appairer l’add-on avec le service

Comme l’add-on ne peut pas lire les fichiers de votre machine, vous lui remettez un jeton à usage unique pour que lui seul puisse parler au service (aucune page web quelconque ne le peut).

1. Affichez le jeton :

   atbridge bridge pair

   Copiez la valeur token affichée.

2. Dans Thunderbird, ouvrez atbridge.ai → Paramètres → Avancé → Bridge local (Snap/Flatpak). Collez le jeton, cochez Activer le repli loopback, puis cliquez sur Enregistrer. (Laissez le port sur 45678 sauf si vous l’avez changé.)

Vérifier

atbridge bridge ping
atbridge connect status

Une réponse de bridge ping signifie que Thunderbird et atbridge.ai communiquent en loopback. Ensuite, activez votre offre si ce n’est pas encore fait.

Astuce

Vous n’avez pas besoin de réinstaller Thunderbird. Le bridge loopback ci-dessus est une configuration de premier ordre, entièrement prise en charge — gardez votre Thunderbird Snap/Flatpak. (Si vous préférez éviter la configuration unique du service, un Thunderbird classique depuis thunderbird.net ou un paquet de distribution utilise le bridge natif par défaut sans aucune des étapes ci-dessus — mais c’est entièrement optionnel.)

Où aller ensuite

• Quand l’activation échoue
• Quand l’IA dit « no tools »
• Quand votre IA ne trouve rien