Распознавание речи (голосовой ввод) в Thunderbird

Prefer to watch? Set up private, on-device voice recognition:

Watch: local Whisper

Голосовой ввод позволяет диктовать в AI-чат atbridge вместо набора текста — нажмите на микрофон, говорите, и ваши слова появятся в поле ввода как текст. Он работает на любой подключённой модели транскрипции, включая встроенный Whisper, который работает полностью на вашем устройстве (без API-ключа, ничего не покидает ваш компьютер).

Заметка

Голосовой ввод в поле сообщения чата — функция плана Pro. Транскрипция прикреплённого или записанного аудиофайла (см. Аудиозаметки) доступна на планах Personal и Pro.

1. Выберите модель для голоса

Откройте настройки atbridge (кнопка @b → Настройки или Открыть настройки расширения) и перейдите в Чат → Настройки → ИИ для голоса.

1. Выберите провайдера и модель транскрипции. Подойдёт любой провайдер с поддержкой преобразования речи в текст:

   • OpenAI — whisper-1, gpt-4o-transcribe, gpt-4o-mini-transcribe
   • Groq — whisper-large-v3, whisper-large-v3-turbo
   • Google Gemini — gemini-2.5-flash / -pro
   • Любой OpenAI-совместимый эндпоинт — укажите собственный URL
   • Встроенный локальный Whisper — «Встроенный локальный Whisper (приватно — без ключа)». Работает на устройстве; ничего не отправляется никакому провайдеру.

2. Встроенный Whisper: скачайте модель. Когда вы выбираете встроенный движок, появляется кнопка Скачать модель. Выберите размер — tiny (~75 МБ), base (~148 МБ) или small (~466 МБ); чем больше, тем точнее, чем меньше, тем быстрее. Загрузка выполняется один раз, после чего транскрипция полностью офлайн.

3. (Необязательно) «Использовать всегда». Включите, чтобы сделать эту голосовую модель моделью по умолчанию для любой транскрипции (голосового ввода и аудиозаметок).

2. Задайте язык, на котором говорите

В разделе ИИ для голоса задайте Язык голосового ввода (на чём вы говорите). Оставьте Автоматически (по языку интерфейса), чтобы следовать языку интерфейса, или закрепите конкретный язык. Закрепление помогает с короткими фрагментами — автоопределение может сбиваться на нескольких словах, поэтому если короткая фраза возвращается на неверном языке, задайте язык явно.

3. Диктуйте в AI-чате

1. Откройте AI-чат atbridge в Thunderbird.

2. Нажмите кнопку микрофона в поле ввода («Голосовой ввод — продиктуйте своё сообщение»). В первый раз браузер/Thunderbird запросит доступ к микрофону — разрешите его.

3. Говорите, затем остановитесь. Ваша речь будет транскрибирована и вставлена в поле ввода, где её можно отредактировать и отправить как любое другое сообщение.

Совет

Нет кнопки микрофона? Она только для Pro — проверьте свой план. Если ошибка возникает до открытия микрофона, значит голосовая модель ещё не настроена — завершите шаг 1 выше.

Приватность

Запись и воспроизведение происходят на вашем устройстве. Аудио отправляется только выбранному вами провайдеру транскрипции — а со встроенным локальным Whisper не отправляется даже туда: оно никогда не покидает ваш компьютер. atbridge никогда не пропускает ваше аудио через собственные серверы.

Похожее

• Аудиозаметки и транскрипция — запишите или прикрепите клип в Заметках atbridge и транскрибируйте его.
• Работа с AI-чатом atbridge — где живёт голосовой ввод.
• Настройка расширения — установка и первый запуск.