@bridge Componi — IA per la posta

@bridge Componi è il pannello IA che si aggancia direttamente nella finestra di composizione di Thunderbird. Fai clic sul pulsante @b nella barra degli strumenti di composizione e il pannello @bridge si apre accanto alla tua bozza — con la tua bozza già passata come contesto. Chiedi all’IA di tua scelta di migliorare, riscrivere, accorciare, cambiare il tono o tradurre ciò che hai scritto, poi Inserisci o Sostituisci il risultato di nuovo nel messaggio. Tutto funziona sulla tua macchina.

Componi vs. E-mail brandizzata

L’E-mail brandizzata è una parte di @bridge Componi, non una cosa separata. Componi è l’intera superficie di scrittura IA nella finestra di composizione; l’E-mail brandizzata è una delle cose che può produrre — un’e-mail HTML curata e con il tuo brand. Tutto il resto su questa pagina (migliora, riscrivi, tono, traduci) è aiuto alla scrittura in testo semplice.

Cosa puoi fare

Migliora una bozza grezza

Scrivi il concetto, poi chiedi ad @bridge di renderlo chiaro e curato — in un clic, senza lasciare la finestra di composizione. Cambia il provider IA a metà bozza (un modello cloud per un passaggio, uno locale per il successivo).

Riscrivi e ritocca il tono

Più corto. Più cordiale. Più formale. Chiedi la versione che ti serve e Sostituisci la bozza, oppure Inserisci un’alternativa sotto di essa.

Traduci

Trasforma la bozza aperta in un’altra lingua sul posto — stesso layout, le tue parole, tradotte.

Trasformala in un'e-mail brandizzata

Passa il tuo contenuto a @bridge E-mail brandizzata per rendere un’e-mail HTML completamente stilizzata e con il tuo brand — grafici, tabelle, il tuo tema — dalla stessa finestra.

Bozza-come-contesto, Inserisci e Sostituisci

Quando apri @bridge nella finestra di composizione, la tua bozza attuale diventa il contesto per la conversazione — non incolli nulla. Chiedi “stringi questo e rendi la richiesta più chiara” e la risposta riguarda la tua e-mail. Poi:

• Inserisci inserisce il testo dell’IA nella bozza al cursore.
• Sostituisci scambia l’intera bozza con la versione dell’IA.

Il pannello di composizione esegue sessioni effimere, senza strumenti (riguarda il testo che hai davanti, non la tua casella di posta), con l’IA di tua scelta — qualsiasi provider, o un modello locale privato tramite Ollama.

E-mail brandizzata — uno dei suoi risultati

La capacità di punta di Componi è l’E-mail brandizzata: descrivi ciò che ti serve (“fattura ad Acme 10 ore a 120 $”) e @bridge rende un’e-mail HTML curata e con il tuo brand — la tua IA scrive il contenuto, @bridge costruisce l’HTML compatibile con le e-mail.

@bridge E-mail brandizzata → E-mail HTML progettate dall'IA e con il tuo brand — fatture, newsletter, proposte e altro. La guida completa + ogni modello.

Dove altro funziona

Componi vive nella finestra di composizione di Thunderbird, ma lo stesso rendering è disponibile ovunque @bridge funzioni — la @bridge Chat IA, tramite MCP e dalla CLI (atbridge compose …). Vedi il riferimento CLI per i comandi di composizione.