本規約は、あなたによる atbridge.ai の利用を規律します——atbridge.ai は、あなたが選んだ AI アシスタントをあなたのメールにローカルで接続するソフトウェアです。atbridge.ai をインストールまたは利用すること、あるいは有料プランに加入することにより、あなたは本規約に同意したものとみなされます。アプリは、初めて当社のサーバーに接続する前に、本規約を当社のプライバシーポリシー（および下記の返金ポリシー）とともに 1 つのプロンプトで承諾するよう求め、あなたの承諾のバージョンと日付を記録します。同意されない場合は、本サービスをご利用にならないでください。
atbridge.ai は、スペインに拠点を置く自営業者（autónomo）として営む Nazar Kholboiev（「当社」「私たち」「atbridge.ai」）によって提供されます。当社は、共通の支配下にあるスペインの会社（例: S.L. または S.A.）に本サービスの運営を移転することがあります。本規約は、その承継事業体にも引き続き適用されます。連絡先: contact@atbridge.ai。
atbridge.ai はあなた自身の端末上で動作し、あなたが管理する AI/MCP クライアントをあなたの Thunderbird メールボックスに接続します。当社は、あなたのメール内容やあなたの AI プロバイダーキーを当社のサーバー経由で送ることはありません——本規約に組み込まれているプライバシーポリシーをご参照ください。当社のサーバーは、ライセンス管理、請求、およびそこに記載された限定的なアカウントデータのみを扱います。
本規約およびあなたのプランに従うことを条件として、当社はあなたに対し、あなた自身のメールのために atbridge.ai をインストールおよび利用する、個人的で、非独占的、譲渡不可、かつ取消可能なライセンスを付与します。あなたは次のことを行ってはなりません。(a) 本ソフトウェアまたはあなたのライセンスを再販売、サブライセンス、貸与、または再配布すること。(b) 法律で当該制限が禁止されている場合を除き、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、もしくはソースコードの抽出、またはライセンス/利用制限の回避を試みること。(c) 当社の通知または標章を削除もしくは改変すること。atbridge.ai ソフトウェア、ブランド @bridge / atbridge、および図形標章は当社の知的財産です。本規約はいかなる所有権も移転しません。
あなたは、提供する情報の正確性、あなたの認証情報および AI プロバイダーキーを安全に保つこと、ならびにあなたのアカウントのもとでの活動について責任を負います。不正利用があった場合は、速やかに当社にご連絡ください。
あなたは、atbridge.ai を次の目的に使用しないことに同意します。法律または他者の権利を侵害すること。スパム、フィッシング、または違法/悪質なメールを送信すること。アクセスする権利のない内容を処理すること。あるいはプラン制限、操作カウンター、またはセキュリティ対策を回避すること。当社は違反に対してアクセスを停止することがあります（§10 参照）。
当社の返金ポリシーは本規約の一部です。有料サブスクリプションは、あなたが最新の支払い以降本サービスを利用していない（計測された操作がゼロ）場合であって、かつその支払いから 30 日以内である場合に限り返金可能です。これとは別に、あなたが EU の消費者である場合、デジタルサービスの最初の購入について法定の14 日間の撤回権を有することがあります。あなたが当社にサービスの提供を直ちに開始するよう求める場合、法律で認められる範囲において、提供が開始された時点でその権利を失う可能性があることを了承するものとします。本規約のいかなる規定も、スペイン/EU 法に基づくあなたの強行法規上の消費者権利を制限するものではありません。
atbridge.ai は、あなたが選択し管理するサービス——あなたの AI/LLM プロバイダー（例: OpenAI、Anthropic、Google、Ollama 経由のローカルモデル）、あなたのメールアカウント、および当社の決済処理業者（Stripe）——と連携します。それらのサービスの利用は各社の規約によって規律され、当社はそれらについて責任を負いません。あなたの AI プロバイダーの利用およびそこから生じる料金は、あなたの負担となります。
atbridge.ai は、法律で認められる最大限の範囲において、いかなる種類の保証もなく「現状有姿」かつ「提供可能な範囲で」提供されます。当社は、本サービスが中断なく、またはエラーなく動作すること、あらゆる Thunderbird/AI/メール構成で機能すること、あるいはAI が生成した出力が正確、完全、または特定の目的に適合することを保証しません——AI があなたのメールに対して行うことを信頼したり送信したりする前に、それを確認する責任はあなたにあります。
あなたはいつでも atbridge.ai の利用を停止し、解約できます。当社は、本規約の違反、支払いの不履行、または不正利用に対して——およびエンタープライズ/組織のシートについては、アカウントが延滞している間——アクセスを停止または終了することがあります。当社はまた、合理的な通知をもって本サービスを終了することがあります。終了時にはあなたのライセンスは消滅します。データの取り扱いはプライバシーポリシーが規律します。
法律で認められる最大限の範囲において、当社は間接的、付随的、特別、または結果的損害、あるいはデータ、利益、もしくは信用の喪失について責任を負いません。本サービスに関するいかなる請求についても、当社の総責任は、請求の前 12 か月間にあなたが当社に支払った金額に限定されます。本規約のいかなる規定も、適用法（強行法規上のスペイン/EU 消費者保護を含む）のもとで排除できない責任を排除するものではありません。
あなたは、法律で認められる範囲において、あなたによる本サービスの誤用またはあなたによる本規約の違反から生じる請求について、当社を補償することに同意します。
当社は本規約を更新することがあります。重要な変更は通知され（例: メールまたはプロダクト内で）、記載された日付に効力を生じます。その日付以降に利用を継続することは、更新された規約に同意したことを意味します。当社は本文書にバージョンを付します（上部参照）。
本規約はスペインの法律に準拠します。ただし、EU 内のあなたの居住国の強行法規上の消費者保護規則を損なうものではありません。紛争はスペインの管轄裁判所に服します。ただし、消費者法があなた自身の法域で手続きを提起する権利を付与している場合はこの限りではありません。EU の消費者は、欧州委員会のオンライン紛争解決プラットフォームを利用することもできます。
本規約に関するご質問: contact@atbridge.ai。