Dos piezas: la app de atbridge.ai (una pequeña herramienta de línea de comandos) y el complemento de Thunderbird. Instala ambas, conéctalas y listo — en macOS, Linux o Windows.
Lo más fácil — sin terminal. Instala el complemento (paso 2 abajo) y el asistente de configuración se abre solo: instala la app de atbridge.ai con un clic y luego te guía para activar tu plan y conectar tu IA. Los pasos 1, 3 y 4 son la alternativa manual.
En Linux, sigue los cuatro pasos de abajo. Si tu Thunderbird no es una instalación Snap/Flatpak, la vía de un clic también funciona: instala el complemento y sigue el asistente. En Thunderbird Snap/Flatpak (confinado), activa la alternativa de puente local (loopback) para que el ayudante pueda conectarse — actívala en el Paso 1 del asistente inicial (Enable local bridge) o en Ajustes de atbridge → Local bridge (Snap/Flatpak).
Ejecuta un solo comando. Descarga la app atbridge para tu plataforma (un único ejecutable pequeño — sin dependencias), la registra en tu perfil de Thunderbird y entrega el complemento a Thunderbird — no se toca nada más.
$ curl -fsSL https://atbridge.ai/install.sh | sh$ curl -fsSL https://atbridge.ai/install.sh | shPS> irm https://atbridge.ai/install.ps1 | iexEjecútalo en PowerShell. No hacen falta permisos de administrador — todo se instala por usuario.
Comprueba que funcionó: atbridge --version debería imprimir un número de versión.
El complemento es un .xpi para Thunderbird 128+. Descárgalo y luego instálalo desde archivo dentro de Thunderbird.
⏳ El complemento estará disponible en el lanzamiento. Todo lo demás en esta página ya funciona — vuelve a por este archivo, o escríbenos para acceso anticipado.
Luego, en Thunderbird:
Ajustes).Ajustes, en el menú de la parte inferior (justo a la derecha del engranaje Ajustes) haz clic en Complementos y temas.Manage your Extensions, haz clic en el icono del engranaje (Tools for all add-ons).Instalar complemento desde archivo, luego selecciona el .xpi descargado (el nombre indica su versión) y confirma el aviso de permisos.De vuelta en tu terminal (PowerShell en Windows), conecta la app con Thunderbird:
$ atbridge bridge installDespués activa tu plan — la autodetección recorre tus cuentas de Thunderbird y elige la adecuada:
$ atbridge license activate¿Compraste Personal o Pro? Indica el correo de tu cuenta de Thunderbird cuando se te pida. ¿Solo lo estás probando? Pulsa Intro para iniciar la prueba gratuita de 14 días.
¿Usas Snap o Flatpak Thunderbird?
La app aislada se conecta a través del puente local en su lugar — ejecuta esto en lugar de bridge install:
$ atbridge bridge service install && atbridge bridge service startLa detección automática no puede leer tus cuentas bajo el aislamiento, así que actívalo con tu clave de licencia — encuéntrala en tu cuenta:
$ atbridge license activate --email you@example.com --key <your-key>$ atbridge license status --prettyDeberías ver tu plan, el estado ok y Local storage enabled ✓. Si esa última fila dice DISABLED, en Thunderbird abre Configuración de la cuenta → Sincronización y almacenamiento, marca «Mantener los mensajes de esta cuenta en este equipo» y luego haz clic en Descargar ahora.